n=int(input())
dic={}
for i in range(n):
k,v=[int(j) for j in input().split(" ")]
dic[k]=dic.get(k,0) + v
for key in sorted(dic):
print(key,dic.get(key))
n=int(input())
dic={}
for i in range(n):
k,v=[int(j) for j in input().split(" ")]
dic[k]=dic.get(k,0) + v
for key in sorted(dic):
print(key,dic.get(key))