start,sleep=input().split()
h,m=map(int,start.split(':'))
sleep=int(sleep)
old=h*60+m
new=old+sleep
hour=new//60%24
min=new%60
print(f'{hour:02d}:{min:02d}')