#include<stdio.h>
int main(void)
{
    int hour,min,howmin;
    scanf("%d:%d %d",&hour,&min,&howmin);//按照格式输入三个数
    hour=(hour+(howmin+min)/60)%24;//计算小时,因为不考虑日期,所以先计算得到总共多少小时,再对24取余,以防出现大于24的情况
    min=(howmin+min)%60;//看剩下多少分钟
    printf("%#02d:%#02d",hour,min);
    return 0;
}