import java.util.Scanner;
public class Main{
    public static void main(String[] args){
        Scanner sc = new Scanner(System.in);
        String now = sc.next();
        int sleep = sc.nextInt();
        String[] strArr = now.split(":");
        int nowHour = Integer.parseInt(strArr[0]);
        int nowMin = Integer.parseInt(strArr[1]);
        int sleepHour = (nowMin+sleep)/60;
        int endMin = (nowMin+sleep)%60;
        int endHour = (nowHour+sleepHour)%24;
        System.out.printf("%02d:%02d",endHour,endMin);
    }
}