方案一：
import java.util.*;
@SuppressWarnings("unchecned")
public class Main{
    public static void main(String[] args){
        Scanner sc=new Scanner(System.in);
        String str=sc.nextLine();
        StringBuffer sb=new StringBuffer();
        for(int i=0;i<str.length();i++){
            char m=str.charAt(i);
            String n=String.valueOf(m);
            //此处不能使用replaceALL或者replace，部分场景会有问题，重新定义便利接收
            if("abc".contains(n)){
                n="2";
            }else if("def".contains(n)){
                n="3";
            }else if("ghi".contains(n)){
                n="4";
            }else if("jkl".contains(n)){
                n="5";
            } else if("mno".contains(n)){
               n="6";
            }else if("pqrs".contains(n)){
               n="7";
            }else if("tuv".contains(n)){
               n="8";
            }else if("wxyz".contains(n)){
               n="9";
            }else if(n.matches("[A-Z]")){
                if(n.equals("Z")){
                    n="a";
                }else{
                    n=String.valueOf((char)(m+1)).toLowerCase();
                }
            }
            sb.append(n);
        }
        System.out.println(sb);
    }
}

方案二：
import java.util.*;
@SuppressWarnings("unchecked")
public class Main{
    public static void main(String[] args){
        Scanner sc=new Scanner(System.in);
        while(sc.hasNext()){
            String str=sc.next();
            System.out.println(test(str));
        }
    }
    public static String test(String str){
        char[] array=str.toCharArray();
        List<Character> set=new ArrayList<>();
        for(char c:array){
            set.add(c);
        }
        StringBuilder str2=new StringBuilder();
        for(char c1:set){
            String c=String.valueOf(c1);
            String num=c;
            if("abc".contains(c)){
                num="2";
            }else if("def".contains(c)){
                num="3";
            }else if("ghi".contains(c)){
                num="4";
            }else if("jkl".contains(c)){
                num="5";
            }else if("mno".contains(c)){
                num="6";
            }else if("pqrs".contains(c)){
                num="7";
            }else if("tuv".contains(c)){
                num="8";
            }else if("wxyz".contains(c)){
                num="9";
            }else if(Character.isUpperCase(c1)){
                if(num.equals("Z")){
                    num="a";
                }else{
                    num=String.valueOf((char)(c1+1)).toLowerCase();
                }
            }
            str2=str2.append(num);
        }
        return str2.toString();
    }
}