from collections import defaultdict
dict1 = defaultdict(int)
for _ in range(int(input())):
a,b = map(int,input().split())
dict1[a] += b
for i in sorted(dict1):
print(i,dict1[i])

from collections import defaultdict
dict1 = defaultdict(int)
for _ in range(int(input())):
a,b = map(int,input().split())
dict1[a] += b
for i in sorted(dict1):
print(i,dict1[i])