法国国防部官网

作者 谢恩铭 转载请注明出处
公众号「程序员联盟」(微信号:ProgrammerLeague )
原文:http://www.jianshu.com/p/917f2e9681fc


昨天班上得好好的,突然Gmail中收到一封邮件。

一看是招聘邮件,寄件人赫然是:

Ministère de la Défense

是法语,表示“国防部”。

法国国防部招聘邮件及我的回复

PS:为保障对方隐私,重要信息已抹去。

因为Gmail强大的垃圾邮件甄别能力,假如是冒充的邮件,会被自动丢进垃圾邮件中。

不过这封没有,而且看了一下寄件人的邮箱格式,不是骗人的。

邮箱是这样的格式:

xxx.xxx@defense.gouv.fr

http://www.defense.gouv.fr 是法国国防部的官网。

邮件正文是这么写的:

Bonjour,
您好,

Nous avons identifié votre profil sur viadéo et nous souhaitons vous proposer un poste au sein du Ministère de la Défense en région parisienne.
我们在Viadéo(法国的一个类似LinkedIn的职业交流平台,可以在上面放你的简历,照片,等等)网上注意到了您的资历,希望向您推荐一个在法国国防部内部的工作,工作地点是在巴黎大区。

Il s'agit d'un de développeur mobile android ou un poste d'ingénieur expert système android.
职位是Android移动开发者或者Android系统专业工程师。

Si vous êtes intéressé, merci de prendre contact avec nous au xx.xx.xx.xx.xx
如果您感兴趣,请致电xxxxxxxxxx联系我们,谢谢。

A défaut de réponse de votre part le 4 août  nous archiverons votre candidature.
如果截止8月4日您还没回复,我们会存档您的候选人资格。

Cordialement
此致
Bureau du recrutement
招聘部门

我的回复(我法语不是那么那么好,假如用得不是很纯正,请各位见谅!):

Bonjour,
您好,

Enchanté. Quel honneur!
幸会。何等荣幸!

Mais pour l'instant je voudrais rester chez Ercom pour le redesign de Cryptosmart avec Material Design et contribuer pour notre équipe.
但是暂时我还是想留在Ercom公司,继续为我们的Cryptosmart产品团队做贡献,用Material Design来重新设计Cryptosmart。
          
On se tient au courant.
保持联系。
          
Merci beaucoup!
非常感谢!

Très bien cordialement
此致,
敬礼。

有点受宠若惊

说实话,昨天收到法国国防部的招聘邮件是挺开心的。不管怎么说,是对我的一份肯定。心存感激。

不过,我又不能置Ercom现在的组于不顾。目前正在重写Cryptosmart软件时期,很关键。

Ercom公司

目前我在这家公司供职,快满一年了,负责Cryptosmart移动加密软件的设计和改进。

我们的合作伙伴是韩国三星公司。

目前我们的Cryptosmart移动通讯加密产品,搭载于三星的手机或平板之上,可以加密:

通话,短信和彩信,手机的数据,发送的文件,还有自己的VPN,等等。之后会有更多功能。

现在法国外交部,国防部,和内阁(法国总统)也使用我们的产品。当然了,还有企业用户。

Ercom的Cryptosmart被Le Point新闻媒体报道

上面的报道是2016年1月28日:

《在法国外交部和共和国总统之后,国防部也选择了Ercom公司的移动加密解决方案Cryptosmart,来加密其移动通信》

不过,我们的产品肯定有不足啦:那就是普通用户覆盖面低。毕竟一般来说,大家日常都不是特别需求通讯的加密。

当然了,代码也要进一步优化,界面还要重新设计,以便更高大上。

目前关键的问题是如何借由三星的强大市场占有率(2016年第二季度,三星智能手机出货量全球第一,达到了8000万部,高于第二位的苹果和第三位的华为的总和)和我们自身改进相结合,使更多人使用我们的产品。

这五年

努力不放弃,总会有奇迹

从2011年开始努力自学编程以来,已经5年多了。

这5年我几乎每天都在学习(放假也没闲着),不夸张地说:我几乎学了别人10多年的东西。

从一个编程白痴,成长为一个编程“大白痴”;从一只瘦弱的小菜鸟,成长为一只“蠢萌”(重点在前面)的大菜鸟。

那么拼命,因为不想让父母失望(我家不算富裕,父母为了我能来法国留学,费了不少。不过还好我也很节省,这7年在法国还是比较简朴的,还能存钱寄给爸妈),希望作首不作尾,居上不居下。

现在能够建立程序员联盟这个交流学习的平台,我真的很开心。因为我认识了很多良师益友,绝不是说客气话。我从他们那里学到很多知识,彼此学习嘛。

再发一次自己这五年的“简历”吧,可以鼓励到大家一点就好,共勉。

不过我始终是一只不知满足的老菜鸟,即使我未来真的如愿成了编程领域的专家(好像路还很长的),也要时刻真正地谦卑(不单在口头上),因为实在不算什么,山外有山:

2009年9月我结束了大学生活,来到了法国东北部一个叫贝尔福(Belfort)的城市,我就读的上海大学中欧工程技术学院(UTSEUS)与法国工程技术大学有合作项目,在UTBM工程师学院攻读工程师学位(两年半),2012年10月获得了法国政府频发的工程师学位。

以前一度在大学里跟室友经常去网吧,挺荒废的,虽然是信息工程专业,却不会编程。后来发现不会编程等于枉费了这个专业。

2011年初,在害怕以后没有出路的情况下,幡然醒悟,开始拼命自学编程和嵌入式知识,看了不少PDF电子书和视频教程,参加各种竞赛,在虚拟机、开发板以及Ubuntu系统上练习, 才算入了编程这个门。

那时候每天6点起床,凌晨1点睡觉,有时候不知不觉弄到天快要亮了,这样的自学状态持续了有近一年(后来自学的强度就没有这么高了,不过自学几乎是我每天必做的功课)。

在UTBM期间做的两个6个月的公司实习对我帮助也很大(自己投简历,面试,找的公司)。也是在2012年第二个实习中,接触了Android嵌入式和App开发,并成为现在的主业。

我参加过例如法国OpenWide公司举办的嵌入式Linux竞赛(有幸成为唯一进入第二阶段竞赛的亚洲人,获得了一块Mini2440开发板作为奖励)。

Intel的感知计算大赛(2013和2014都参加了。2014年叫Intel Real Sense App Challenge,我都进入复赛。2013年我上传了最终作品和演示视频,2014年虽然进了复赛但是太忙了没时间完成作品),CSDN携手AMD举办的并行编程大赛(50强,获得两块AMD中端显卡),还有51CTO,CSDN和ChinaUnix举办的各种竞赛和活动等,都获得不同层次的奖励,最好的奖品是一个iPad 2。

奖品都寄回国内老家给爸妈了。手机充值券一堆,也都孝敬爸妈了。不仅提高了自己的编程技术,还学到了最新的科技知识。

业余时间,我游泳(每几天),开发移动App(Android和iOS,主要是Android)和游戏(熟悉Unity 3D),参加网上的中外编程竞赛,写编程相关文章(目前主要的“副业”),自学编程知识(在国外网站,CSDN,51CTO,实验楼,慕课网,极客学院,ChinaUnix等),录唱吧(比较喜欢唱歌),看编程杂志和书籍(我从2012年开始订阅法国的四本Linux和嵌入式杂志,目前已停止订阅,因为还有好多书没看呢,看不过来),也会写一些其他文章,跟朋友聚等。

2014年圣诞节期间在微信开设了订阅号【程序员联盟】(ProgrammerLeague),随后在头条网建立了自媒体【程序员联盟】,至今发表了不少原创文章(在简书,一点资讯,开发者头条,CSDN,51CTO,博客园,自己的程序员联盟网站等等媒体发布)。

文章基本以编程系列教程为主线(目前已有好几个系列教程,有【Web探索之旅】,【C语言探索之旅】,【Linux探索之旅】,【C++探索之旅】,【TCP/IP探索之旅】,【Android探索之旅】。

也有一些回忆和趣味专栏,比如《程序员在法国》,《不想做大厨的程序员不是好工程师》,等等。

有和程序员相关的知识点,建议,优秀编程软件推荐,IT生活,IT资讯等。

主旨在于以我绵薄之力,推广编程,惠己利人。

不断努力

怎么样,看完有没有一种:“我也要学编程”的感动。

我辣么蠢笨都能学会编程,何况看官您呢!

不是我说什么:您肯定可以的!

现在编程趋势大好,各行各业都需要编程技术。程序员不少,但是真正厉害的不多。

只要你肯付出努力,方法对,会搜索,总会成功的。

编程也不需要多么高的智商,多好的英语和数学水平。

网上免费自学的资源那么多,几十年都学不完了,还去参加培训?花大钱去培训机构的,不是自学能力太弱,就是自控能力太弱。

所以,即使你已经30出头,你还是可以自学编程,并且在短期内有所成效。一旦你入了门,你会爱上编程,无法自拔的。到时候,可不要来找我“算账”啊。

二话不说,一起来努力吧!!


我是 谢恩铭,在巴黎奋斗的软件工程师。
我创建了程序员联盟的 知识星球,欢迎加入。
热爱生活,喜欢游泳,略懂烹饪。
人生格言:「向着标杆直跑」