num = int(input())
dic = {}
for _ in range(num):
k,v = [int(i) for i in input().split()]
if k in dic:
dic[k] += v
else:
dic[k] = v
for k,v in sorted(dic.items()):
print(k,v)

num = int(input())
dic = {}
for _ in range(num):
k,v = [int(i) for i in input().split()]
if k in dic:
dic[k] += v
else:
dic[k] = v
for k,v in sorted(dic.items()):
print(k,v)